Caprioli e os clássicos da literatura – 4

Caprioli (Mobiy Dick - AADV)Apresentamos seguidamente a conclusão de um dos melhores trabalhos de Caprioli para o mercado inglês de BD, onde o saudoso mestre italiano deixou também uma indelével recordação do seu talento, com páginas magníficas publicadas nas revistas Ranger, Look and Learn, Lion, Tiger e outras.

A versão de Moby Dick, dada à estampa, em 1966, nos nºs 22 a 27 do semanário Ranger, foi também publicada em Portugal, em 1973, no nº 100 do Jornal do Cuto, de onde reproduzimos as páginas finais deste episódio.

Curiosamente, a obra inédita realizada por Caprioli para as revistas inglesas, no período em que sofreu um temporário “eclipse” no seu país natal — devido à crise que assolou o Il Vittorioso, título de grande prestígio para o qual trabalhava há mais de 20 anos —, só foi conhecida pelos seus compatriotas no início deste século, graças à dedicada e sistemática divulgação feita por Fúlvia Caprioli e por publicações especializadas como o InformaVitt e o Fumetto, onde floresceu uma nova abordagem crítica, histórica e teórica da BD italiana (com destaque para o Il Vittorioso).

Moby Dick foi tema de um belo álbum editado pela AADV (Associazione Amici del Vittorioso), com páginas extraídas do Jornal do Cuto, cuja versão (por estranho que pareça) era melhor e mais completa (sem desenhos cortados pelas legendas) do que aquela que surgiu no Ranger, em formato muito maior. O que prova que as revistas de BD também não se medem aos palmos!

             Caprioli - Cuto - Moby Dick - 8

Caprioli - Cuto - Moby Dick - 9

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Le chat dans tous ses états - Gatos... gatinhos e gatarrões! de Catherine Labey

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

largodoscorreios

Largo dos Correios, Portalegre

Interesting Literature

A Library of Literary Interestingness

almanaque silva

histórias da ilustração portuguesa

%d bloggers like this: